1. About these terms
1.1 These terms apply to your download, access and/or use of Golzak applications, whether on your computer, on a mobile device, on our website ” www.golzak.com ” or any other website, device or platform . These terms also apply to any other services that we may provide in relation to the applications or the Website, such as customer support, social media, community channels and other websites that we may operate from time to time. These terms are a legal agreement and contain important information about your rights and obligations in relation to our Services.
1.2 If you do not agree to these terms or any future updated version of them then you must not access and/or use, and must cease all access and/or use of, any of our Services. If we require that any future update to these terms requires any action from you in order to accept the updated terms, then you may not be able to continue to use the Services until you have taken such action.
1.3 These terms represent a legal agreement between you and Golzak SARL a company with registered office address at 15 Avenue Al Joulane, street Tanger, 3th Floor, Office nº21, Atlas, Fes – Morocco (Company, IF: 50281720, ICE:001562263000028).
1.4 In these terms, references to “Golzak”, “we”, “us” and “our” are references to Golzak.
1.6 For use of our Services, you agree that you are at least 18 years old.
2. About accessing and using our Services
2.1 You are responsible for the internet connection and/or mobile charges that you may incur for accessing and/or using our Services. You should ask your mobile operator or internet service provider if you are unsure what these charges will be, before you access and/or use our Services.
2.2 There may be times when our Services or any part of them are not available for technical or maintenance related reasons, whether on a scheduled or unscheduled basis.
3.1 When using our Services you may choose to, and in some instances you will be required to, create an account with us. If you do create an account with us, you agree that you shall take all steps necessary to protect your log in details and keep them secret.
3.2 You agree that you shall not give your log in details to anyone else or allow anyone else to use your log in details or account.
3.3 In these terms, references to “log in details” or “account” include your log in details and account for any social network or platform that you may allow our Services to interact with.
3.4 We will be entitled to assume that anyone logging into your account using your log in details is either you or someone logging in with your permission. If you fail to keep your login details secret, or if you share your login details or account with someone else (whether intentionally or unintentionally), you accept full responsibility for the consequences of this (including any unauthorized purchases) and agree to fully compensate us for any losses or harm that may result.
3.5 We will not be responsible to you for any loss that you suffer as a result of an unauthorised person accessing your account and/or using our Services and we accept no responsibility for any losses or harm resulting from its unauthorised use, whether fraudulently or otherwise.
3.6 We reserve the right to delete your account if no activity is conducted by you in relation to the account for 180 or more days. In such an event, you may no longer be able to access and/or use any Virtual Money and/or Virtual Goods (as defined below) associated with that account and no refund will be offered to you in relation to the same.
3.7 You understand that if you delete your account, or if we delete your account in accordance with these terms, you may lose access to any data previously associated with your account.
3.8 YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU SHALL HAVE NO OWNERSHIP OR OTHER PROPERTY INTEREST IN ANY ACCOUNT THAT YOU CREATE USING ANY OF OUR SERVICES. WE MAY SUSPEND, TERMINATE, MODIFY OR DELETE ANY OF THESE ACCOUNTS AT ANY TIME FOR ANY REASON OR NO REASON, WITH OR WITHOUT NOTICE TO YOU.
3.9 Your account is personal to you and you are not entitled to transfer your account to any other person.
Payment for a Subscription will be charged to your account at the point of purchase and for renewals will be taken within the 24 hours prior to the expiry of the then-current Subscription period. Your Subscription will automatically renew on a monthly-basis unless you turn off auto-renew via your platform settings at least 24 hours before the end of the then-current Subscription period. Your Subscription is linked to your platform account and cannot be transferred between platform accounts. You agree that sales by us to you of Subscriptions are final and that cancellation is not permitted during an active Subscription period.
5. User conduct and content
5.1 You must comply with the laws that apply to you in the location that you access our Services from. If any laws applicable to you restrict or prohibit you from using our Services, you must comply with those legal restrictions or, if applicable, stop accessing and/or using our Services.
5.2 You promise that all the information you provide to us on accessing and/or using our Services is and shall remain true, accurate and complete at all times.
5.3 Information, data, software, sound, photographs, graphics, video, messages, tags, or other materials may be sent, uploaded, communicated, transmitted or otherwise made available via our Services by you or another user (“Content”). You understand and agree that all Content that you may be sent when using our Services, whether publicly posted or privately sent, is the sole responsibility of the person that sent the Content. This means that you, not us, are entirely responsible for all Content that you may upload, communicate, transmit or otherwise make available via our Services.
5.4 You agree not to upload, communicate, transmit or otherwise make available any Content or otherwise use the Services in any way:
That is or could reasonably be viewed as unlawful, harmful, harassing, defamatory, libellous, obscene or otherwise objectionable;
that is or could reasonably be viewed as invasive of another’s privacy or violate any privacy rights;
that is likely to, or could reasonably be viewed as likely to incite violence or racial or ethnic hatred;
which you do not have a right to make available lawfully (such as inside information, information which belongs to someone else or confidential information);
which infringes any intellectual property right or other proprietary right of others;
which consists of any unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, ‘junk mail’, ‘spam’, ‘chain letters’, ‘pyramid schemes’ or any other form of solicitation; or
which contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment.
5.5 You agree that you will not:
use our Services to harm anyone or to cause offence to or harass any person;
create more than one account per platform to access our Services;
use another person or entity’s email address in order to sign up to use our Services;
use our Services for fraudulent or abusive purposes (including, without limitation, by using our Services to impersonate any person or entity, or otherwise misrepresent your affiliation with a person, entity or our Services);
disguise, anonymise or hide your IP address or the source of any Content that you may upload;
use our Services for any commercial or business purpose or for the benefit of any third party or to send unsolicited communications;
remove or amend any proprietary notices or other ownership information from our applications or any other part of our Services;
interfere with or disrupt our Services or servers or networks that provide our Services;
attempt to decompile, reverse engineer, disassemble or hack any of our Services, or to defeat or overcome any of our encryption technologies or security measures or data transmitted, processed or stored by us;
‘harvest’, ‘scrape’ or collect any information about or regarding other people that use our Services, including, but not limited to any personal data or information (including by uploading anything that collects information including but not limited to ‘pixel tags’ cookies, graphics interchange formats (‘gifs’) or similar items that are sometimes also referred to as ‘spyware’ or ‘pcms’ (passive collection mechanisms);
use our Services in violation of any applicable law or regulation;
use our Services in any other way not permitted by these terms.
If you are concerned that someone else is not complying with any part of these terms, please contact us here: [email protected]
5.6 We do not control Content posted on our Services by other people and therefore we do not guarantee the accuracy, integrity or quality of that Content. You understand that when using our Services, you may be exposed to Content that you may consider offensive, indecent or objectionable. Under no circumstances will we be liable in any way for any Content, including, but not limited to, any errors or omissions in any Content, or any losses or harm of any kind resulting from the use of any Content posted, emailed, transmitted or otherwise made available via our Services.
5.7 We have the right to remove uploaded Content from our Services if we decide in our sole discretion that it results in or from a breach of any part of these terms, or that it may bring us or our Services into disrepute. However, you acknowledge that we do not actively monitor Content that is contributed by people that use our Services and we make no undertaking to do so.
5.8 You are solely responsible for your interactions with other users of our Services. You agree that you shall not hold Golzak liable for any loss or damage arising from the Content (yours or another user’s) including without limitation in respect of any defamation, harassment, or false endorsement claims.
7. Your breach of these terms
7.1 Without limiting any other remedies or any other paragraph of these terms, if we reasonably believe that you are in material breach of these terms (including by repeated minor breaches), we reserve the right to take any of the following actions, whether individually or in combination, and either with or without notice to you:
delete, suspend and/or modify your account or parts of your account;
otherwise suspend and/or terminate your access to our Services;
Without limitation, any breaches of paragraphs 5.4 or 5.5 are likely to be considered material breaches.
7.2 You agree to compensate us, according to law, for all losses, harm, claims and expenses that may arise from any breach of these terms by you.
8. Availability of the Services
8(A) For residents in the United States: We do not guarantee that any of our Services will be available at all times or at any given time or that we will continue to offer all or any of our Services for any particular length of time. We may change and update our Services without notice to you. We make no warranty or representation regarding the availability of our Services and reserve the right to modify or discontinue the Services in our sole discretion without notice, including for example, ceasing an application or other Service for economic reasons due to a limited number of users continuing to make use of that application or other Service over time, for technical reasons (such as technical difficulties experienced by us or on the internet) or to allow us to improve user experience. NOTWITHSTANDING ANYTHING TO THE CONTRARY, YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT ANY OR ALL OF OUR SERVICES MAY BE TERMINATED IN WHOLE OR IN PART AT OUR SOLE DISCRETION WITHOUT NOTICE TO YOU. YOU ASSUME ANY AND ALL RISK OF LOSS ASSOCIATED WITH THE TERMINATION OF OUR SERVICES.
8(B) For residents outside the United States: Subject to the next sentence, we do not guarantee that any of our Services will be available or error-free at all times or at any given time. We will provide our Services in accordance with any legally required standards. We may change and update our Services in whole or in part without notice to you (provided always that any such changes do not result in material degradation in the functionality of any part of the Services which has been paid-for with real money). We make no warranty or representation regarding the availability of the Services which are provided free of charge (i.e. not paid-for with real money) and we reserve the right to modify or discontinue them in our sole discretion without notice to you, including for example, for economic reasons due to a limited number of users continuing to make use of them over time, for technical reasons (such as technical difficulties experienced by us or on the internet) or to allow us to improve user experience. We are not liable or responsible for any failure to perform, or delay in performance of, any of our obligations that is caused by events outside our reasonable control. If such circumstances result in material degradation in the functionality of the Services, then any obligation you may have to make any payment to download, use or access them will be suspended for the duration of such period. We are entitled to modify or discontinue the Services or any part of them which are paid-for with real money in our sole discretion upon reasonable notice to you.
9. For residents in the United States – Limitation of Liability
WE SHALL NOT BE LIABLE FOR SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM POSSESSION, USE, OR MALFUNCTION OF THE APPLICATIONS OR ANY OF OUR OTHER SERVICES, INCLUDING DAMAGES TO PROPERTY, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION AND, TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, DAMAGES FOR PERSONAL INJURIES.
10. For residents outside the United States – Limitation of Liability
10.1 We are not responsible for:
losses or harm not caused by our breach of these terms or negligence;
losses or harm which are not reasonably foreseeable by you and us at the time of you agreeing to these terms and conditions including those losses which happen as a side effect of foreseeable losses. This could include loss of data, loss of opportunity, service interruption, computer or other device failure or financial loss;
any damage that may be caused to any device on which you access or use any of our application or other Services that is caused in any way by our Services unless that damage is directly caused by our failure to exercise reasonable skill and care in the provision of the applicable application or other Services;
any increase in loss or damage resulting from breach by you of any of these terms and conditions; or
technical failures or the lack of availability of any of our Services where these are not within our reasonable control.
10.2 \We do not give any warranty, express or implied, in relation to our Services and you acknowledge that your only right with respect to any problems or dissatisfaction with any of our Services is to discontinue your use of our Services.
10.3 Any additional legal rights which you may have as a consumer remain unaffected by these terms.
11. Intellectual Property
11.1 You acknowledge that all copyright, trademarks, and other intellectual property rights in and relating to our Services (other than Content which is contributed and owned by users) is owned by or licensed to us.
11.2 Whilst you are in compliance with these terms, we grant you a non-exclusive, non-transferable, personal, revocable limited licence to access and/or use our Services (but not any related object and source code) for your own personal private use, in each case provided that such use is in accordance with these terms. You agree not to use our Services for anything else. These terms also apply to any update or patches which we may release or make available for any of the Services and any such update or patch shall be deemed part of the Services for the purposes of these terms.
11.3 YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT, OTHER THAN LICENSE GRANTED TO YOU BY THESE TERMS, YOU SHALL HAVE NO OWNERSHIP OR PROPERTY INTEREST IN ANY OF OUR SERVICES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ONLINE ACCOUNTS, ANY VIRTUAL MONEY OR VIRTUAL GOODS. You must not copy, distribute, make available to the public or create any derivative work from our Services or any part of our Services unless we have first agreed to this in writing.
11.4 In particular, and without limiting the application of paragraph 11.3, you must not make use or available any cheats or technological measures designed to control access to, or elements of, our Services, including providing access to any Virtual Money and/or Virtual Goods, whether on a free of charge basis or otherwise.
11.5 By submitting Content (as defined in paragraph 5.3) via our Services you:
are representing that you are fully entitled to do so;
grant us and our group companies the right to edit, adapt, publish and use your entry and any derivative works we may create from it, in any and all media (whether it exists now or in the future), for any purpose, in perpetuity, without any payment to you;
acknowledge that you may have what are known as “moral rights” in the Content, for example the right to be named as the creator of your entry and the right not to have work subjected to derogatory treatment. You agree to waive any such moral rights you may have in the Content; and
agree that we have no obligation to monitor or protect your rights in any Content that you may submit to us, but you do give us the right to enforce your rights in that Content if we want to, including but not limited to taking legal action (at our cost) on your behalf.
11.6 You must not copy, distribute, make available to the public or create any derivative work from any Content belonging to any other user of our Services. If you believe that your intellectual property rights have been infringed by someone else over the internet, you may contact us by emailing the following information to [email protected].
a description of the intellectual property rights and an explanation as to how they have been infringed;
a description of where the infringing material is located;
your address, phone number and email address;
a statement by you, made under penalty of perjury, that (i) you have a good-faith belief that the disputed use of material in which you own intellectual property rights is not authorised, and (ii) the information that you are providing is accurate, correct, and that you are authorised to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed; and
a physical or electronic signature of the person authorised to act on behalf of the owner of the exclusive right that has allegedly been infringed.
13.1 The data controller for all personally identifiable information or personal data that we collect about you through or in relation to our applications or other Services is golzak.com Limited.
13.3 This paragraph 13 shall not affect the provisions of paragraphs 20 and 21 which shall take precedence over this paragraph 13.
14. Transferring these terms
15.1 We may wish to transfer all or a part of our rights or responsibilities under these terms to someone else without obtaining your consent. You agree that we may do so provided that the transfer does not significantly disadvantage you. You may not transfer any of the rights we give you under these terms unless we first agree to this in writing.
15. Entire agreement
16.1 These terms set out the entire agreement between you and us concerning our Services (as defined in paragraph 1) and they replace all earlier agreements and understandings between you and us.
16. Changes to these terms
17.1 You can find these terms at any time by visiting https://www.golzak.com/terms/
17.2 Without affecting paragraph 21.8 below, we reserve the right to update these terms from time to time by posting the updated version at that address. We may do so for a number of reasons including without limitation because we change the nature of our products or services, for technical or legal reasons, or because the needs of our business have changed. You agree that if you do not accept any amendment to our terms then you shall immediately stop accessing and/or using our Services.
18.1 If any part of these terms is held to be invalid or unenforceable under any applicable local laws or by an applicable court, that part shall be interpreted in a manner consistent with applicable law to reflect as nearly as possible our original intentions and the remainder of these terms shall remain valid and enforceable. If it is not possible to interpret an invalid or unenforceable part of these terms in a manner consistent with applicable law, then that part shall be deemed deleted from these terms without affecting the remaining provisions of these terms.
18. Waivers of our rights
19.1 Our failure to exercise or enforce any of our rights under these terms does not waive our right to enforce such right. Any waiver of such rights shall only be effective if it is in writing and signed by us.
19. Complaints and dispute resolution
20.1 Most concerns can be solved quickly by contacting us at [email protected]
20.2 In the unlikely event that we cannot solve your concern and you wish to bring legal action against us these terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of England.
20. Questions about these terms
23.1 If you have any questions about these terms or our Services you may contact us by email at [email protected]
© Golzak.com SARL. All rights reserved.